Margaret Cho vorbește despre reprezentare, umor în era Trump și ce înseamnă mândria acum

2022 | Născut Așa

Cum introduceți o legendă? Margaret Cho a fost lăudată ca fiind una dintre cele mai mari stand-up-uri din toate timpurile ; sitcom-ul ei, Toate American Girl , a fost prima emisiune TV a rețelei despre o familie asiatico-americană; ea a apărut aparent la fiecare spectacol, de la Fetele de Aur spin off, Palatul de Aur , la 30 Rock ; are chiar o carieră muzicală. O pictogramă ciudată (atât ca favorită a bărbaților homosexuali, cât și pentru o femeie deschis bisexuală), Cho a fost de mult una dintre cele mai conștiente din punct de vedere social - ca să nu mai vorbim de cele mai amuzante - figuri din industria divertismentului. După un turneu recent, Cho lucrează din greu la o emisiune TV viitoare, dar a luat o pauză cu care să vorbească HÂRTIE despre reprezentare, umor în era Trump și ce înseamnă acum Pride.

Ați vorbit mult despre reprezentare în ultima vreme, mai ales în ceea ce privește asiaticii americani de pe ecran. Reprezentarea Queer poate fi ușor mai alunecoasă pentru a vorbi, deoarece, în afară de a arăta personaje queer în contextul relațiilor lor, nu este întotdeauna un lucru identificabil vizual. Ce părere aveți despre modul în care sunt reprezentați oamenii ciudați și întrebarea despre cine ajunge să spună povești ciudate?



Se îmbunătățește, cu atât mai mult vedem oameni care își spun poveștile. Nu există o mulțime de reprezentare queer și, cu siguranță, nu există o mulțime de reprezentare queer intersecțională pe care o vedem. Vedem o mulțime de povești dintr-o perspectivă, dar nu auzim multe de la oamenii ciudati de culoare. Există un pic mai mult pentru bărbați și femei trans, dar este un proces treptat. Trebuie doar să vedem mai multe povești acolo, mai mulți oameni care își spun poveștile. Nu mă gândesc la perspectivă - dacă spuneți o poveste în care există un personaj ciudat, iar scriitorul sau producția nu este, aceasta este doar o parte a reprezentării generale. Mi-ar plăcea să văd mai multă reprezentare, spre deosebire de mai puțină, așa că nu am o problemă cu de unde provin personajele sau de unde vine povestea sau de cine îi este spusă, atâta timp cât există mai multe. Tot ce vreau este mai mult.




zac efron și rock noul film



Cum crezi că facem asta? Știu că avem nevoie de mai mulți creatori stranii, dar există problema sistemică a oamenilor de la putere care nu se gândesc la aceste povești stranii și este probabil mai puțin probabil să angajeze creatorii care le-ar spune. Cum creăm schimbarea ca indivizi?

Oamenii își spun poveștile. Asta este. Spunem doar poveștile noastre. Și acum există mai multe modalități de a face acest lucru decât oricând cu social media așa cum este, cu accesul pe care îl avem la tehnologie. Spunem doar poveștile noastre. Este atât de simplu.

Ați vorbit foarte multe despre experiența dvs. de televiziune în rețea și despre felul de lipsă de agenție pe care ați simțit-o în asta, dar lucrați în primul rând în stand-up, care este totul despre agenție și autonomie. Cum vă mențineți identitatea de artist în diferite forme de artă?



Munca mea de comediant stand-up este destul de mult acolo unde simt că am expresia mea artistică. Acolo am cel mai mult control asupra vocii mele ca interpret. Deci, nu prea mă gândesc la alte proiecte. Voi începe să mă gândesc mai mult la asta și voi face mai mult la televizor, dar, în general, mă concentrez doar asupra muncii mele de comediant stand-up. Asta fac; asta voi face mereu; asta am făcut întotdeauna; în care am multă experiență. Și este singurul lucru la care îmi pasă cu adevărat din punct de vedere artistic. Și cred că abordez orice altceva în același mod în care fac comedie standup.

În dumneavoastră PsyCHO special, ai o glumă despre asta Christopher Dorner, fost ofițer LAPD care a început să tragă în 2013, numindu-vă una dintre cele mai frumoase femei de pe planetă . Mi se pare cu adevărat interesant, pentru că ajunge la această experiență de a crește într-o cultură care vă învață că cel mai important lucru pe care îl puteți fi este dorit de bărbați. Cum navigați pentru a fi o feministă deschisă cu această condiționare culturală care ne spune că ar trebui să ne găsim frumoși?

Nu prea mă gândesc la asta. Nu știu. De fapt, nu mă gândesc la felul în care arăt. Sunt foarte în modă și sunt foarte îndrăgit de machiaj, îngrijire a pielii și păr și chestii ca o estetică personală, spre deosebire de „Oh, vreau să arăt în acest fel pentru a atrage atenția cuiva”. Nu este nimic asemănător. Simțul modei și stilul meu se referă foarte mult la expresia artistică. Poate pentru că sunt mai în vârstă, nu mă gândesc la acele tipuri de valori ale atragerii. Nu simțul meu de sine are nevoie de asta. Dar îmi plac lucrurile din punct de vedere estetic. Îmi place să am un simț al stilului și o perspectivă puternică în ceea ce privește stilul - cred că stilul este foarte politic în felul său și foarte important. Deci, consider că este mult mai valoros decât orice altceva.

Sunt sigur că ați fost întrebat de un milion de ori despre ce înseamnă să fii femeie în comedie, dar sunt curios cum s-a schimbat experiența ta de-a lungul carierei tale. Există cu siguranță mai multă vizibilitate acum.

Toate comediantele pe care le cunosc sunt foarte reușite și se datorează faptului că suntem izolate în această afacere. Pentru bărbații din comedie, există o mulțime de camaraderie și legături și au propriul lor sistem de a veni și de a se îmbunătăți la ceea ce fac cu această comunitate. Dar femeile nu au acest tip de comunitate. Suntem foarte izolați. În multe feluri, asta ne face mult mai puternici. De asemenea, este mai greu să supraviețuiești. Numai cei mai buni pot supraviețui cu adevărat, dar, odată ajunși acolo, poți lucra oricând. Tocmai am făcut un spectacol cu ​​Sarah Silverman și Tig Notaro, iar puterea lor de comedianți este absolut incredibilă. Și creștem cu toții pentru că a fost un loc greu de ajuns.

Ai vorbit multe despre relația ta cu Joan Rivers. Există lucruri specifice pe care le-ați învățat despre navigarea de la ea de la companie? Când a venit, a fost un peisaj atât de dificil pentru femei.

Da, a fost întotdeauna foarte susținătoare. Împreună cu mine și Sarah Silverman - ne-a plăcut întotdeauna amândoi - ar spune mereu că vom lucra mereu, vor avea mereu nevoie de tine, nu te speria. Ea ar fi plină de sfaturi și plină de grijă. A fost grozavă.

Tiffany Pollard a avut copilul ei?



M-a frapat cu adevărat povestea în care ai spus PsyCHO despre Howard Stern vorbind la înmormântarea lui Rivers și glumind despre ea ' păsărică uscată. „Este o poveste cu adevărat frumoasă de a folosi umorul pentru a face față experiențelor întunecate. Trăim într-o perioadă destul de grea din punct de vedere politic; care crezi că este rolul comediei într-un moment ca acesta?

Nu știu. Am început comedia în epoca Regan - care a fost cu mult timp în urmă. Așadar, am trecut prin câțiva președinți dificili - atât Reagan, cât și George W. Bush. De asemenea, 11 septembrie; după aceea, am căutat cu adevărat alinare de la comedianți, indiferent dacă era vorba de Jon Stewart sau Bill Maher sau Stephen Colbert. Ei ne-au ajutat cu adevărat să ne modelăm opiniile cu privire la ceea ce am putea face în legătură cu acea tragedie și la modul în care am putea continua. Și, de asemenea, travestia administrației Bush - aveam nevoie de comedie mai mult ca niciodată și simt că acest lucru este exact același, deși acum va fi mai mult o funcție a femeilor comediante să vorbească despre ce se întâmplă. Chiar dacă te uiți la poziționarea lui Donald Trump față de cineva precum Rosie O'Donnell - a fost ca și cum ar fi fost pentru comediante. Deci, aceasta este șansa noastră de a modela cu adevărat modul în care vom vedea această administrație în viitor.

O mare parte a conversației în jurul lui Trump este această noțiune a faptului că țara este bifurcată, că nu există nicio comunicare între progresiști ​​și conservatori. Credeți că este posibil să eliminați această divizare fără să vă udați propriul mesaj?

Există o modalitate de a o face. Trebuie sa fie. În cele din urmă, este întotdeauna vorba de divertisment, deci acesta este scopul meu principal, de a fi un bun animator.

Ați crescut în San Francisco, care s-a schimbat dramatic de la a fi cunoscut ca o mecă queer la a fi un centru tehnologic imens. Simțiți că orașul s-a schimbat fundamental?

Te iubesc; Cred că este diferit. Cred că este dificil să-l compar cu ceea ce a fost, dar este totuși, într-o mulțime de moduri, un hub artistic și o mecă artistică. Este un oraș foarte divers, chiar dacă o mare parte din ciudățenie a fost eliminată din cauza costului în creștere al vieții acolo. Știi, este cu adevărat prohibitiv pentru oamenii care se luptă cu artiști. Dar există încă o vibrație foarte ciudată. Orașul va fi întotdeauna ciudat și îmi place asta.

Acea conversație despre creșterea costurilor și comunitățile artistice se întâmplă în atât de multe orașe chiar acum; cu siguranță în New York. Cum crezi că menținem aceste comunități vibrante atunci când artiștii devin din ce în ce mai greu să se adune în orașe?

Aceste comunități se dezvoltă în locuri precum Oakland sau Brooklyn - vedeți mult mai multe ieșind de acolo și asta este chiar interesant.

Lucrați în atât de multe forme diferite - pe lângă comedie și scriere, ați lucrat la muzică. Ce obțineți din diferitele forme de artă în care lucrați?

Îmi place muzica - pentru mine, este foarte socială și cea mai mare parte a muncii mele este cam motivată de distracția de a sta cu prietenii mei. Oamenii cu care sunt în trupe, sunt prieteni. Cânt cu alte trupe. Este cu adevărat diferit de comedie, care este foarte solitară. Muzica este foarte socială.

fetty wap îmi place drumul

Ca cineva care prosperă în aceste medii sociale, cum rămâi sănătos atunci când mergi în turneu?

Ei bine, acum am o mică petrecere turistică. Am pe cineva care se deschide pentru mine și apoi am un manager de turism și sunt prieteni pe care i-am făcut în diferite orașe în care merg în toată lumea. Deci, devine puțin mai puțin izolat, dar este totuși o aventură. De asemenea, sunt foarte bun pe cont propriu din cauza faptului că sunt atât de mult timp în comedie. Sunt foarte capabil să fiu un show individual. Nu este prea rău.

În viitor, există proiecte speciale de care sunteți foarte entuziasmați în acest moment?

Lucrez la o emisiune TV, care este despre un alt tip de familie asiatico-americană pe care nu am mai văzut-o până acum, ceea ce este incitant. Nu pot să vorbesc prea mult despre asta, pentru că tocmai acum o facem.


Aveți vreo îngrijorare cu privire la lucrul la televizor după experiența dvs. cu Toate American Girl ?

Nu, adică am făcut-o. Acum, de când am făcut-o, știu ce să fac. Abordez-o ca și cum aș face o comedie standup. Voi face un spectacol pe care am vrut să-l fac și sunt încântat.

În specialul tău recent, vorbești despre faptul că ești inspirat de Robin Williams și că dai înapoi comunității tale prin spectacole de stradă. Cu toții suntem revitalizați în acest moment pentru a participa la comunitățile noastre și pentru a încerca să dăm înapoi. Credeți că o abordare de bază este cea mai bună modalitate de a face acest lucru?

Poate fi în orice mod - este tot felul de moduri. Când făceam asta Proiectul #BeRobin , a fost, de asemenea, totul despre rețelele sociale și valorificarea acestui lucru. Dar există atât de multe modalități prin care oamenii pot face bine pentru comunitatea lor. Și toate acestea sunt foarte inventive. Deci, vedem cum se poate întâmpla asta în fiecare zi în moduri diferite.

Care credeți că este semnificația Mândriei în acest moment specific, plin de timp?

Știi, acum mai mult ca oricând - este un fel de lucru pe care toată lumea îl spune, este o afirmație foarte adevărată, deși - acum mai mult ca niciodată, este important. Și cred că acest lucru se va reflecta în modul în care sărbătorim Mândria. Este o situație foarte urgentă cu care avem de-a face, cu această administrație. Deci, acum mai mult ca oricând, este mai important să fii implicat în Mândrie și să fii mândru.

Am citit mai multe piese în ultima vreme despre cum, în ultimii ani, Pride a fost mai mult o sărbătoare și că, în acest an, se va simți din nou mai mult ca un act politic.

Da, acum seamănă mai mult cu un protest. Este norocos că am avut o mulțime de sărbători, cu decizia Curții Supreme cu privire la căsătoria homosexuală și atât de multe lucruri bune, dar de data aceasta se va întoarce cu adevărat la unele din rădăcinile noastre ca protest politic.

Aveți planuri pentru Pride anul acesta?

Cred că aș vrea să merg cu Dykes on Bikes anul acesta. Sperăm că voi avea o motocicletă în funcțiune până în iunie. Nu am călărit niciodată cu ei, dar mi-ar plăcea. De fapt, sunt motociclist și nu am făcut-o niciodată, așa că ar fi bine. Cred că aceasta este întotdeauna o parte cu adevărat maiestuoasă a oricărei mândri gay.

z cu o linie verticală prin simbolul său